30 de Maio

Hoje é uma data muito importante: los cumpleaños de mi hermana!!!

Carol, nosotros gustamos mucho de ti y queremos desearte felicidades, salud, dinero, amor y que todos tus sueños sean realizados, te echamos mucho de menos guapa! ¡Feliz cumpleaños!

Nossos amigos infelizmente já voltaram pra casa... a Ni foi mais cedo, dia 18 e o Filipe partiu dia 25. Queremos agradecer a visita de vocês dois, passamos dias maravilhosos e matamos as saudades! É uma pena que passa muito rápido e quando nos demos conta, a Ni já estava arrumando as malas. Mas o importante é que aproveitamos bastante a companhia de vocês! E sempre que quiserem, voltem!

Além das cidades que já postei, fomos conhecer com eles Lerma:

Arco de la Cárcel

Eu e a Ni fazendo pose na frente do Parador de Lerma:

Casa típica de Lerma: com o madeiral exposto

Depois fomos pra Burgos, esta foto foi tirada em frente a Catedral de Burgos, uma das mais importantes da Espanha:

Nesta catedral, estão os restos mortais de El Cid:

Depois partimos rumo a Covarrubias:

¡Un pueblo muy bonito!

Enquanto os dois nos guiavam, íamos atrás babando!

Paramos em Santo Domingo de Silos, um pueblo bem pequenino, mas muito bonitinho:

O mais interessante foi o passeio em um cânion que tem lá, La Yecla:

A Ni!

Pedro segurando a pedrinha.

Pena que acabou, voltamos pra Aranda.

Domingo 23 fomos a Madrid com o Filipe:
visitamos o famoso El Rastro (tipo nosso Brique da Redenção, porém 5 vezes maior):

Nós três!

Pedro e Filipe.

Depois do almoço na Praza Mayor (lotada!), fomos apreciar a vista da cidade de teleférico:


Tivemos que voltar para Aranda :) Segunda-feira é dia de trabalho!

Fiquei devendo as fotos do apê novo:

Sala

Outro lado da sala

Quarto 1

Quarto hóspedes

Detalhe clarabóia no quarto de hóspedes

Cozinha

Banheiro

Outro lado do banheiro

Sacada

Outro lado da sacada

Olhem que amor o Tourito:

Esse mimo eu ganhei da Ni e do Filipe depois que eu disse que em uma tourada eu sempre torço pro touro! Obrigada amigos!